DOSSIÊ 001 · PEÇA ÚNICA
Balaclava azul bordada — Peça única nº 1
Balaclava de malha azul, bordada à mão à volta dos olhos e de uma larga boca em ziguezague. Peça única nº 1 HOODLUMROUGE, vendida a Zougor.
▮ VENDIDA — Comprador: Zougor
Encomendar uma criação neste espírito Como funciona uma encomenda
A peça
A nº 1 é uma balaclava de malha canelada azul, inteiramente retrabalhada à agulha. Duas zonas de bordado estruturam o rosto. À volta dos olhos, um contorno espesso de fio escuro, realçado a vermelho, desenha uma forma de máscara ou de óculos que liga as duas aberturas. Por cima, uma pequena forma cosida com o mesmo fio coroa o conjunto.
Em baixo, uma larga boca em triângulo ocupa todo o queixo. Está cheia de pontos em ziguezague, apertados e irregulares, que representam dentes. O contraste entre a malha regular e estes pontos propositadamente brutos dá à peça o aspeto de um desenho feito à mão, diretamente sobre o tecido.
Nas fotografias em que está a ser usada, a balaclava aparece sob um keffiyeh, que só deixa ver a boca bordada e o olhar.
Algumas vistas são apresentadas com filtros de cor (vermelho, azul, magenta, preto e branco): é a mesma peça, fotografada de outra forma. A cor real está indicada na ficha técnica.
A frase
« Pris pour cible, on en rit, en hommage aux morts W. »
Tomados como alvo, rimo-nos disso, em homenagem aos mortos W.
Ficha técnica
- Cor
- Malha azul; bordados a fio escuro e vermelho
- Materiais
- Orlon, acrílico, algodão, seda
- Técnica
- Técnica mista — trabalho têxtil e ilustração
- Caixa
- Caixa única
- Tamanho
- Tamanho único
- Estado
- VENDIDA — Comprador: Zougor
A história da peça
A génese da marca. Esta balaclava é a primeiríssima criação da HOODLUMROUGE, feita em 2020. Foi usada em vários projetos artísticos antes de ser modificada e, por fim, adquirida pelo artista Zougor.
Encomendar uma criação neste espírito
Esta balaclava é uma peça única: nunca será refeita igual. Mas pode servir de ponto de partida para a sua própria criação — outra cor de malha, outro motivo, o seu nome ou a sua frase bordados. A marcação é obrigatória; o trabalho demora depois cerca de 1 mês.
Encomendar uma criação neste espírito Todo o processo de uma encomenda por medida
Tamanho e cuidados
As medidas (sobretudo o perímetro da cabeça) tiram-se em dois minutos com uma fita métrica: ver o guia de tamanhos. Uma malha bordada lava-se à mão, em água fria, sem esfregar os bordados, e seca na horizontal: ver a página cuidados.
Perguntas frequentes
Cada balaclava é única?
Sim. Cada balaclava HOODLUMROUGE é numerada, bordada e ilustrada à mão para uma única pessoa. Uma peça nunca é reproduzida igual.
É possível comprar uma balaclava da coleção?
As peças da coleção estão todas vendidas: ficam online como arquivo. Para ter uma, encomenda-se uma criação no mesmo espírito, nunca uma cópia.
Como encomendar uma balaclava por medida?
Escrevendo através da página de contacto para fazer uma marcação: a marcação é obrigatória antes de qualquer criação. Todo o processo está descrito na página por medida.
Quanto tempo demora a fazer uma balaclava?
Cerca de 1 mês de trabalho após o encontro.
De que materiais são feitas as balaclavas?
As peças atuais combinam orlon, acrílico, algodão e seda. Algumas vêm acompanhadas de uma caixa em cartão, cera, tinta aguarelável e prata.
Como escolher o tamanho certo?
O perímetro da cabeça é a medida principal; as medidas são depois discutidas no encontro. O guia de tamanhos explica como tirá-las.
Como lavar uma balaclava bordada?
À mão, em água fria, sem esfregar os bordados, e depois secar na horizontal. Todos os passos estão na página cuidados.
